Prevod od "najdu a" do Srpski


Kako koristiti "najdu a" u rečenicama:

Já je najdu a postavím pro ně lepší svět, ve kterém budou v bezpečí.
Pronaæi æu ih i izgradiæu bolji svet, gde oni neæe biti lovina, gde neæe biti uplašeni.
Třeba to ve snu někdy najdu a strach zmizí.
Hoću li ikad sanjati da ću to naći i biti sigurna?
Dostaneš odměnu, až ji najdu, a pokud ještě žije.
Добићеш награду кад је нађем и ако је још жива.
A až ji najdu a zabiju, tak nevím, co budu dělat.
I kad je naðem i ubijem ne znam šta æu napraviti.
Já ho najdu a ty mi pomůžeš ho najít.
Наћи ћу га, а ти ћеш ми у томе помоћи.
Ano, doufám, že najdu a skoupím řadu dílců.
Da, Nadam se da æu locirati i obezbediti potvrdu tapije.
A co když toho Evana najdu a pošlu ho za vámi?
I šta se dešava ako naðem ovog Evana i dovedem vam ga?
Říkal jsem ti, že někoho najdu, a taky to udělám.
Rekao sam da æu naæi nekoga, i hoæu.
Řekl jsem otci, že toho Anhoru najdu a ukončím to.
Rekao sam ocu da æu pronaæi tog Anhoru i završiti ovo.
Vím, kde žije, a přísahám, že ho najdu a nechám ho trpět a ujistím se, že ví, za co je jeho otec zodpovědný.
Kunem se da æu ga naæi, natjerat æu ga da pati i reæi mu kako je za to kriv njegov otac.
Poslyšte, já vám ho najdu a pošlu vám ho.
Slušaj, ja ću naći tvoj prsten i poslaću ti ga.
Já si ho najdu, a zabiju ho, kurva!
Пронаћи ћу га и пребићу га!
Tak jsem se rozhodl, že jednoho dne tě najdu... a potrestám tě.
Tako sam odlèio da æu te jednog dana naæi... I da æu te kazniti.
Pokud je máma pořád naživu, tak ji najdu a přivedu domů.
Ako je moja mama još živa, pronaći ću je, i dovesti kući.
Ráno si tě najdu a podíváš se na toho koně, Cornelle.
Vidimo se sutra ujutru za tog konja, Kornel.
Někoho najdu a přijdu si pro tebe, dobře?
Naæi æu nekog i dolazim po tebe, važi?
Pokud bude ta teorie pravdivá, slibuju vám... že si vás najdu, a příště to bude za mých podmínek.
Naæi æu te i sljedeæi put æe biti pod mojim uvjetima.
Počkejte, až jí najdu a vrátíme se.
Pustite me da je pronaðem i vratit æemo se, molim vas.
Musím jít, ale později si tě najdu a můžeme začít.
Moram da idem, ali æu te naæi posle i možemo da poènemo.
Já ho najdu a trochu si s ním promluvím, jo?
Prepusti ga meni, ja æu ga urazumiti.
Tak tě najdu a vezmu tě zpátky.
Onda æu te naæi, i vratiæu te.
A nepomýšlej na útěk, protože já si tě najdu a celou tvou posádku rozpárám jako hada.
I ni ne pomišljaj da pobegneš, zato što æu te pronaæi i izvaditi creva celoj tvojoj posadi... kao ribama.
Potom vás najdu a podřežu vás jako prasata.
А онда ћу да те нађем и заклаћу те као свињу!
Protože nemám tušení, co tam najdu, a nemůžu riskovat, že tam bude něco, co by odhalilo Vincenta.
Jer nemam pojma što me tamo èeka, a ne mogu riskirati da otkrijem Vincenta.
Že tě najdu a na místě zabiju.
Mislila sam samo na to da te pronaðem i ubijem gde god da si.
Slíbil jsem jejich matce, že je najdu a přivedu domů.
Obeæao sam njihovoj majci da æu ih naæi i vratiti kuæi.
Procházel jsem staré spisy v naději, že něco najdu a zjistil jsem jen to, že Děti lesa používali dračí sklo k lovu.
Kopam po starim spisima u nadi da æu pronaæi nešto, i sve što sam pronašao je da su deca šume nekada lovila zmajstaklom.
Takže ji najdu a přinesu novému majiteli.
Dakle, ja æu ga pronaæi i donijeti ga njegovom novom vlasniku.
A ať půjdeš kamkoliv, já si tě najdu, a přinutím tě zaplatit.
I bez obzira na to gdje idete, Naæi æu te, i ja æu vam platiti.
Nebude nic... jen 100% garance, že někde po cestě, tě najdu a zabiju.
Tu-ov nema ništa - Osim 100% garancija da, negdje niz cestu, naći ću te, i ubit ću te.
A jestli o tobě někdy jen uslyším, tak si tě najdu a zpřelámu ti všechny kosti v těle.
I ako ikad èujem tvoje ime opet, naæi æu te i ubit Boga u tebi. Ti si obièni sileðja.
A neboj se, zavolám ti hned, jak ji najdu a já ji najdu.
Ne brini, nazvat æu te èim je naðem.
Říkal jsem ti, že ji najdu. - A našel jsem ji.
Rekao sam ti da æu je pronaæi, što i jesam.
Je to vtipný, po tom, co jste mi ten úlomek poprvé ukradli, řekla jsem Nevinsovi, že vás najdu a dostanu ho zpátky.
Smešna stvar, nakon što ste ukrali krhotinu od mene, rekla sam Nevinsu da æu vas naæi i vratiti je.
Něco najdu a pošlu vám to do letadla.
Iskopaæu nešto, poslaæu ti u avion.
Tak ho najdu a vezmu si i jeho čchi.
Онда ћу га пронаћи и узећу и његов чи.
No, možná si tvé sestry najdu a nakrmím je tím, co zbyde ze tvých vnitřností.
MOŽDA ÆU PRONAÆI TVOJE SESTRE I NAHRANITI IH SA OSTACIMA TVOJE UTROBE.
0.42197513580322s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?